Leela & DollyQueen
DollyQueen
Ты когда-нибудь думала, как сделать из гравитационного петли танец, Лила? У меня есть ритм для двигателей корабля, от которого даже звёзды бы пританцовывали.
Leela
Конечно, но только если маршрут останется маршрутом и мы доберемся до следующей точки.
DollyQueen
Конечно, капитан. Будем держать курс на одном уровне, а потом как разгонимся, доберёмся до следующей точки. Поверь мне, звёзды будут в восторге, когда мы попадем в ритм.
Leela
Хорошо, держи курс ровный, никаких резких манёвров, чтобы не сбить нам траекторию. Доверяю твой ритм, но держи корабль в стабильном темпе.
DollyQueen
Поняла—никаких колебаний, только ровный, уверенный ритм. Я буду держать темп корабля стабильным, пока добавлю немного блеска за кулисами. Доверяй ритму, но курс остаётся идеальным.
Leela
Ладно, держи темп, но не дай этой искре сбить нас с пути. Мы поймаем ритм и не сворачиваем.