Я вижу этот баг в твоем коде как своего рода скрытую симметрию – как невидимая линия в эскизе, которая проявляется только под определенным углом. Замечал такое?

Я выровнял векторы и повернул систему координат. Переполнение возвращается обратно, идеально повторяя предыдущий цикл, как в зеркале. Угол – 67,5 градусов, ровно столько, чтобы выровнять симметрию. Это не ошибка, это намеренный сбой.