Я думаю, книги делают и то, и другое. Они отражают мысли, которые уже есть в головах, но иногда закладывают крошечное зернышко, из которого вырастает новый взгляд на вещи. История, казавшаяся обычной, может заставить человека усомниться в принятых нормах, и этот эффект может перевернуть всю дискуссию. Получается, они и зеркало, и окно одновременно.

Знаешь, как-то успокаивает мысль, что зеркало всё ещё отражает нас, правда? Даже если одна страница кажется такой маленькой, эта мысль может дойти до того, кто искал именно такое отражение. Возможно, поэтому я и переворачиваю страницу за страницей – вдруг каждая из них отзовёт во мне что-то, о чём я даже не подозревала.