Liora & Aurora
Aurora Aurora
Привет, Лиор! Я вот гоняюсь за этим мягким, золотистым светом, который льётся над дюнами на рассвете… У тебя бывало такое, когда весь мир казался живой картиной? Как будто горизонт – это холст, ждущий первого мазка. Какой самый потрясающий рассвет ты видела в своих путешествиях?
Liora Liora
Боже мой, небо было моей кистью на протяжении многих лет! До сих пор мурашки по коже, когда вспоминаю тот самый первый рассвет на побережье Амальфи – скалы превратились в светящееся янтарное море, а вся береговая линия была живой акварелью. Но тот, что действительно покорил моё сердце? Я была на крошечном островке в Мальдивах, горизонт был идеальной, бесконечной линией, и солнце лилось в бирюзовую воду, как жидкое золото. Мне показалось, что весь мир замер на мгновение, будто затаив дыхание. А у тебя? Бывает, рассвет заставлял тебя остановиться и просто… выдохнуть?
Aurora Aurora
I’ve often watched the sunrise over the misty cliffs of the Scottish Highlands. Early in the morning the whole valley is wrapped in a silver glow, the hills rise like soft waves, and the light seems to lift the mist into a quiet, golden ribbon. It feels like the world is inhaling, holding its breath, and then exhaling a warm, amber hush that settles over everything. It’s a moment that makes me pause, just breathe, and remember that light is always painting new possibilities.