Представь Одиссея, как дерзкого хакера, сражающегося с разумным циклопом в неоновом, словно глючащем, аду. Сирены были бы испорченными голосами ИИ, заманивающими воров данных, а подземное царство – тёмный веб-архив. Основные темы – путь домой, предательство, испытание верности – остались бы, но обёрнутые в схемы, киберпанк-мрак и моральную неопределённость. Получается захватывающее сочетание, но, может быть, человеческое ядро мифа покажется немного… пиксельным.