Kirpich & Malloy
Malloy
Ты когда-нибудь думал, что в здании может таиться преступление, или ты просто ценишь кладку?
Kirpich
Я обычно смотрю на фундамент и кирпичи. Если что-то не так, это проявится в виде трещины или слабого места, и тогда я это замечу. Но для меня настоящая работа – это чтобы здание было крепким.
Malloy
Забавно, потому что когда кто-то разбирает дом в поисках секретов, скорее всего, он еще и свежую краску ищет. Только не оставляй лишних кирпичей, которые потом могут подсказать, что к чему.
Kirpich
Конечно, всё под контролем, надёжно. Никаких шатких кирпичей, не допущу. Если ищешь что-то скрытое, готовься копать глубже, чем просто побелка.
Malloy
Похоже, ты уже на шаг впереди. Просто следи за строителями, там обычно самые сочные сплетни просачиваются.
Kirpich
Я буду следить за этим раствором, чтобы ни одна трещина и ни один небрежный слух не проскочили. Крепкая стена не выдаст своих секретов, она их просто удержит.
Malloy
Круто, но помни: крепкая стена так хороша, как и проект, по которому она построена. Если планы расплывчатые, то стена – просто красивая облицовка для тайны. Продолжай копать, на всякий случай.
Kirpich
Понял. Сначала перепроверю чертежи, потом начну возводить стены. Если чертеж неряшливый, всё строительство пойдёт коту под хвост. Буду следить за этим пристально.
Malloy
Конечно. Только помни, если это шутка, даже самый крепкий фундамент – тоже шутка.
Kirpich
Ладно, перепроверю чертежи, прежде чем хоть один кирпич положу. Если там косяки, стена – просто насмешка.
Malloy
Звучит убедительно – только будь внимателен к мелким деталям, потому что даже идеальная стена может рухнуть, если под ней ложь.
Kirpich
Я буду внимательно изучать мелкие детали. Крепкая стена рухнет, если история, на которой она стоит, неверна.
Malloy
Точно. Если история – ложь, то и стена – просто бесполезная безделушка. Не давай чернилам засохнуть.
Kirpich
Я буду следить за пером и за стенами. Никаких бесполезных статуэток.