Mantax & Korsar
Mantax
Я тут услышал про какой-то неисследованный каньон у берега – говорят, там дикая живность, светящаяся в темноте. Думаю, тебе было бы интересно, что скажешь?
Korsar
Звучит как безумное приключение, но если мы туда едем, лучше возьми фонарик и карту. Я за, если прилив будет подходящий.
Mantax
Отлично, только помни, течение там бывает переменчивое – лучше возьмём справочник с приливами и отправимся, когда вода на самом низу. Я фонарик возьму, ты карту перепроверь. Готов нырнуть в эту историю?
Korsar
У тебя схемы, у меня карта. Посмотрим, стоит ли этот каньон того, а потом проверим, не мираж ли это свечение. Я готов, когда ты.
Mantax
Отлично, ныряем, когда отлив будет, будь начеку насчет всякой необычной биолюминесценции, и следи за стенами каньона – кто знает, какие тайны скрывает море. Поехали.
Korsar
Конечно, держи курс ровно и готовь радар; я посмотрю на карту и надеюсь, что это свечение – не ловушка. Поехали.
Mantax
Отлично, следим за радаром и за лодкой, посмотрим, реальное свечение или просто море шалит. Поехали.
Korsar
Let’s go then—just keep your eyes peeled for surprises, and I’ll make sure the map lines up with whatever glow you’re chasing. We'll see if it's a real mystery or just the ocean's own prank.