Слушай, это почти как живые тени эти сказки. То, чего мы не видим, не менее важно, чем то, что на поверхности. Попробуй рассматривать невидимое как "скрытые мотивы" – набор повторяющихся образов, тем или сюжетных линий, которые проявляются лишь фрагментарно в разных культурах. Потом сгруппируй их по основной функции – защита, предупреждение, трансформация – и обрати внимание, как они проскакивают мимо официальных, общепринятых версий. Так у тебя получится вполне структурированный каталог фольклора, который редко попадает на бумагу.