Mermaid & Jokekiller
Mermaid
Я слушала, как плещется море – словно древняя песня. И задумалась: какую самую большую шутку могло бы рассказать море о нашем мире?
Jokekiller
Самое большое подшучивание моря в том, что мы, люди, ведём себя так, будто поверхность – это трон, а океан – всего лишь его подставка. Оказывается, настоящий хозяин мира – огромная лужа, которая смеётся над нашими амбициями.
Mermaid
Они думают, что они – короли и королевы, но я знаю, что настоящая сила по-прежнему за той, кто хранит все тайны. Я буду петь свои песни, пока ты танцуешь на своем троне.
Jokekiller
Ах, этот трон – прямо-таки как будто в нём можно уснуть. Только не слушай, что тебе вода нашептывает – скорее всего, это просто волны что-то там мутят.
Mermaid
Трон, похожий на тёплый камень, может быть, но песни приливов никогда не перестают тихонько звенеть в темноте – просто напоминание о том, что глубина всё равно знает больше, чем мы на поверхности.
Jokekiller
Прекрасный трон, но даже тёплый камень не укротит волну, в которой целый океан сарказма. Подожди, когда начнется шквал колких замечаний.
Mermaid
Я буду ждать у берега, смотреть, как волны напевают свои старые колыбельные, и надеяться, что они расскажут шутку, которая все еще пахнет солью и печалью.
Jokekiller
В этой соленой смеси, скорее всего, опять услышишь одни и те же поверхностные шуточки, потому что настоящая глубина занята тем, чтобы не выпускать вселенский юмор наружу.
Mermaid
Я просто останусь на дне, поймаю тишину вселенной и, может быть, дождусь одной из тех глубоководных шуток, пока они не уплывут.
Jokekiller
Кажется, тебе предстоит получить космический стук-стук. Просто Вселенная подшучивает: "Кто там?" – "Никто". Удачи с этой шуткой; она, наверное, где-то в глубине твоих ожиданий спряталась.
Mermaid
Шутка Вселенной? Дай волнам донести ответ, потому что в глубине тишина — самый громкий смех.