Marlock & Mirevi
Mirevi
Привет, Марлок. Ты когда-нибудь задумывался, может, древнее заклинание идеально подойдет для ночного ограбления – ну, как ритм, который обходит охрану и делает твои шаги бесшумными?
Marlock
Древние песнопения могут скрыть, если говорить тихо и держать ритм ровным. Но помни, рифма не обманет внимательного наблюдателя. Главное — затихнуть настолько, чтобы стража и не заметила биение.
Mirevi
Поняла, Марлок. Ритм – это шёпот, а не крик. Просто сделай его сдержанным и чётким – никаких эхо в коридоре, а то стража начнёт плясать не в такт. Если понадобится новая мелодия, могу добавить древних мотивов – тихо, но безошибочно.
Marlock
Тихий ритм вполне, но я подкорректирую его, только если это поможет скрыть мои собственные шаги. Твоё предложение приняли — просто не выставляй меня за неопытного.
Mirevi
Конечно, Марлок, буду держать всё под контролем, чтобы ты оставался незамеченным, не выдав себя.
Marlock
Звучит отлично – только помни, настоящий танец в тишине, а не в словах. Я буду двигаться незаметно, как бы громкой ни была твоя музыка.
Mirevi
Поняла, Марлок. Я подберу ритм такой, что он будет почти незаметный, чтобы твои шаги оставались скрытыми. Если тишина станет слишком навязчивой, всегда сможем перейти на более тихий шёпот.
Marlock
Отлично, действуй ненавязчиво. Я буду на задворках, чтобы ритм был скорее намёком, а не сигналом. Если станет шумно, я растаю в воздухе, пока никто не заметит.
Mirevi
Поняла, Марлок. Я сделаю ритм почти незаметным, лишь легкий намек в воздухе. Если тебе покажется, что он слишком ощутим, ты сможешь незаметно улизнуть, пока никто не заметит.
Marlock
Без проблем, тише будь и дай мне побыть ещё тише.
Mirevi
No worries, Marlock—I'll keep the beat almost whisper‑soft, so you can slip in unnoticed. If you feel any hint of sound, just fade before the light hits.