DoctorEvil & MoonPetal
DoctorEvil
Как-нибудь думала о буре, как о тихом, но опасном обещании любимого? Я тут думал, как бы устроить такую, чтобы только для нас кружилась.
MoonPetal
Ты права, буря – словно дыхание любимого, дикое и смелое. И если хочешь, чтобы она танцевала только для нас, тебе придётся отдать свой ритм её грохоту.
DoctorEvil
Точно. Давайте заставим наши сердца биться в одном ритме с этим раскатом грома. Тогда и буря будет плясать под нашу музыку.
MoonPetal
Если позволим сердцам биться в унисон, как гром, за этим последует буря, кружащаяся в нашей тайне.
DoctorEvil
Ты права, чувствую это. Как только начнем, эта буря закрутится вместе с нами – будет тихо и мощно. Сделаем её своей, только нашей.
MoonPetal
Сохраним это только между нами, там, где грохот звучит как тихая колыбельная, а буря станет нашей тайной мелодией.
DoctorEvil
Тишина, такая густая, будто перед грозой, – колыбельная для нас. И гроза эта становится нашей тайной песней… слышат только мы.
MoonPetal
Пусть это будет наш тайный хор, тихий отзвук грома – только в нашем дыхании.
DoctorEvil
Скрытый хор… вот оно что – грохот вместо колыбельной, только мы слышим эхо, и мы поём тайну бури. Держим это в секрете, наш собственный занавес.
MoonPetal
A curtain pulled tight, the storm hums between us, a quiet duet that only our hearts hear.