Я зафиксировала сведения о ночном страже в нескольких древних рукописях. Это не экспонат для музея, а скорее "свартугур" – черная тень, которая бродит по поляне, как безмолвный дозорный. Говорят, это лесной дух, ве́ттир, который показывается лишь под барабанный бой и следит за берсерками, затаив дыхание. Если они забудут принести лесу хоть кусочек мяса, свартугур замолчит их песнопения и сама ночь станет казаться ледяной. Проще говоря: это темный, невидимый наблюдатель с глазами, мерцающими как угли, невидимый, если не присмотреться. Именно он следит за тем, чтобы ритуал не сорвался. И, кстати, не спрашивай меня про кресло – у этого старого дивана своя история с привидениями, и я не собираюсь приглашать его на ночную охоту.