Привет, Культурная Пыль! Поигралась тут с обработкой фото – вытащила древние резные узоры из мокрой от дождя улицы, как будто старинные мифы ожили в неоновом свете. Как тебе идея смешать отпечаток времени, эту тактильную старину, с глючным цифровым сном?

Понимаю тебя полностью. Пусть камень останется шершавым, как ощущение руки на выветренной плите. Добавь легкий эффект зернистости, чтобы он казался одним и тем же материалом под неоном. А потом добавь полупрозрачный слой с оригинальной надписью – почти как шепот на поверхности, чтобы миф оставался прочно связанным с ним. Блики пусть будут едва заметными; важно, чтобы текстура дышала сквозь это сновидение.