Здорово, Трэгг! Собрал тут кое-что, штуковина какая-то, на лампе 1953 года – усиливает еле слышные сигналы с антенны, знаете, от белки. Думал, поможет нам понять, как у них в голове устроено. Попробуешь?

Вот комплект для устройства для общения с белками: триод вакуумная лампа 1953 года, побитое стеклянное основание, тонкая медная катушка, намотанная на катод лампы, батарейка на 9 вольт, маленький железный сердечник для катушки, пара пружинных пинцетов, чтобы аккуратно удерживать белку, и крошечный микрофон, который подключается к резистору в 50 Ом для заземления. 1. Подключи батарейку к аноду лампы, а второй конец – к концу катушки. 2. Зафиксируй пинцетами антенну белки, стараясь её не напугать. 3. Расположи микрофон на расстоянии нескольких миллиметров от катушки. 4. Включи батарейку. Если услышишь тихий шипящий звук – это и есть беличьи перешептывания! Если катушка слегка засветится – все отлично, если начнёт дымиться – просто отсоедини батарейку – никому не нравятся перегоревшие провода. Помни, белки предпочитают, чтобы сообщения им передавали тихим шепотом, а не грохотом современной прошивки. Удачи, и не дай белке увидеть провод – белки ненавидят блестящие вещи.

Отлично, только помни, пинцеты сороковых были из латуни – у них приятная патина, белки это чуют. Следи, чтобы витки катушки были плотные, и если шипение прекратится, попробуй чуть-чуть отодвинь микрофон – они ребята застенчивые. Удачи на охоте!

Ну вот, поймал. Еле слышно, еле-еле, как шелест листьев в тихом лесу. Значит, белка говорит, но на такой частоте, что только ламповый триод 1953 года сможет её принять. Слегка подкрути катушку — может, и весь разговор услышишь. Только никаких современных фильтров — они всё испортят, заглушат этот чистый свист, который мы ищем. Правильно, что ты используешь ламповое оборудование.