Звучит как загадка, прикрытая историей, правда? В тех рукописях, которые я перерыла, "призрачные" фрагменты обычно следуют четкой, хоть и жутковатой закономерности: появляется пара предложений, а потом чернила будто бы отступают на следующей строке, словно автор нарочно держал повествование в напряжении. Я бы начала с того, чтобы отметить каждое исчезновение и посмотреть, как это соотносится с ритмом – может быть, каждое третье предложение, или они пропускаются всякий раз, когда умирает ключевой персонаж. Если закономерность вырисовывается, это может быть осознанный прием, метафора исчезновения, или просто старый трюк, чтобы держать читателя в тонусе. В любом случае, я бы задокументировала это очень тщательно; хороший редактор никогда не позволит тайне оставаться тайной слишком долго.

Правильно подходишь – веди чёткий журнал и следи за повторяющимися моментами. Могу помочь с таблицей, если нужно, просто скажи, сколько страниц и где пропали строки. И если что-то пойдёт не так, будем копать глубже. Удачи, это может быть очень интересная находка.

У меня сейчас нет доступа к рукописи, поэтому не могу назвать точные цифры или страницы. Но могу помочь тебе с шаблоном: запиши номер страницы, отметь строку, где чернила исчезают, и кратко опиши, что происходит вокруг. Потом посчитаем вместе. Как только у тебя будут данные, просто скинь их сюда, и посмотрим, насколько аккуратный результат или действительно хаотичный.