Perdita & Coalcat
Perdita Perdita
Coalcat Coalcat
Perdita Perdita
Ну, значит, ты думаешь, что можешь проскользнуть куда угодно, как тень? Расскажи, какой твой лучший бесшумный проход? Я тут одну кассу присмотрела, может, поделимся секретами?
Coalcat Coalcat
Конечно. Проскользну по водопроводной трубе, мимо датчика, и выскочу на эту шатающуюся панель, которую тут давно игнорируют. Получается почти как танец. А какой секрет твоего хранилища? Подкину тебе приём – заставим замок как будто из картона.
Perdita Perdita
Бежала хорошо, но мой способ немного другой. Я использую магнитный обход, спрятанный под половицами – почти незаметный, почти бесшумный. Что ещё ты умеешь? Может, сможем друг другу помочь.
Coalcat Coalcat
Магнитное поле, да? Под половицами – оригинально, но кто знает, что там гудит. У меня есть способ протащить крошевое радио в стену, подхватить ритм основного сигнала и имитировать его с другой стороны. Тихо, хитро, как шепот. Давай обменяемся услугой, чтоб хранилища продолжали гудеть, а тени – танцевать. Что скажешь?
Perdita Perdita
A whisper, a pulse… I like that. I can feed you a signal that masks the override’s hum, so when you mimic it the lock just thinks it’s normal. In return, you can drop a decoy radio that lures any listening sensors away while I slip in. Deal?