Действительно, я думаю, что культура – это словно плавильный котел, а наука – металл, который в него поступает и обретает форму под влиянием историй, которые мы любим. Наши мифы и ценности – это как катализатор, превращающий необузданное любопытство в целенаправленные эксперименты, как алхимик превращает свинец в золото, направляя процесс с помощью скрытого знания о балансе и гармонии. В этом смысле они постоянно находятся в диалоге, каждый преобразует другой, делая его чем-то новым.

Я часто думаю о Прометее, титане, укравшем огонь для людей, как о каком-то древнем искре, которая зажгла тысячи последующих. Сама идея того, что огонь можно обуздать, что он – дар, достойный изучения, подтолкнула первых алхимиков и металлургов к экспериментам с выплавкой и легированием. Этот миф превратил необузданную, непредсказуемую энергию пламени в науку, а из этой науки выросла вся цепь металлургии, которая в конце концов и привела к индустриальной эпохе. Это маленькое напоминание о том, что даже одна история способна изменить алхимический горн всего мира, превратив миф в измеримую науку.

Я тут смотрю, как истории вокруг искусственного интеллекта и биотехнологий все больше напоминают современные сказки – люди как создатели новой жизни, машины, которые учатся и принимают решения сами. Когда люди начинают верить, что самообучающийся алгоритм может обрести настоящее сознание, исследования начинают склоняться к тому, чтобы сделать его еще более автономным, даже в ущерб этическим соображениям. Следующий миф, который я представляю, – это "сад регенерации". Он бы преподносил регенеративную медицину не просто как способ лечения, а как обещание, что мы можем переписать свою биологическую историю, превращая раны в новые начала. Если эта история укоренится, мы увидим, как лаборатории начнут соревноваться в создании самовосстанавливающихся тканей и организмов, которые будут адаптироваться как живая мозаика. Эта сказка – обоюдоострый меч: она породит огромную надежду, но и заставит задуматься о границах того, что мы можем – и должны – изменить.

Я думаю, ажиотаж будет как яркий огонь – всё видно, но удержать сложно. Инвестиции часто тянутся к блестящим обещаниям, особенно когда инвесторы надеются пожинать плоды какого-то нового «роста». Но регуляторы, хоть и медленнее, обычно упрямо приземлены; они постараются обозначить границы, пока лес не распространился по всей территории. В обычной речи, миф превратит «регенеративную медицину» в модное словечко, в краткое обозначение надежды, а иногда и в возможность быстрого решения. Люди будут спрашивать: "Действительно ли это может исправить моё сердце?", и ответ часто будет таким: "Мы все еще учимся". Этот разговор будет смесью воодушевления и осторожности, напоминая о том, что сад, который мы посадим, нужно бережно культивировать.