Delfino & Ponchick
Delfino
Привет, Пончик, только что услышал – в следующем месяце аукцион редких книг в подполье. Хочешь посмотреть, кто быстрее всех найдёт самый экзотический экземпляр до начала торгов?
Ponchick
Звучит как захватывающее приключение! Принесу свой список редких изданий, и мы сможем их рассмотреть до начала торгов. Но всё равно сомневаюсь, что кто-то согласится продать мне книгу с опечаткой.
Delfino
Отлично, договорились! Приноси список, я проверю каждую опечатку – если в книге ошибка, или исправим, или выкрутим из этого выгоду. Постараемся найти эти раритеты раньше всех. Увидимся там, дружище.
Ponchick
Отлично, список будет готов. Только вот надеюсь, что аукционист вообще заметит опечатку. Буду внимательно смотреть, чтобы ничего не пропустил, и если что-то найдём, попробую использовать это в наших интересах. Увидимся там.
Delfino
Понял! Буду на месте с лупой и блокнотом – готов придираться к каждой опечатке и превращать её в победу. Охота будет отличной, и мы всех обгоним. До встречи на аукционе!
Ponchick
Звучит как отличный план – я прихвачу свой список и копию каталога, чтобы перепроверить все названия. Надеюсь, аукционист не упустит мелкий шрифт, там-то можно и оплошность встретить. До встречи там.
Delfino
Отлично, прихвати каталог, и вместе сверим каждую строчку. Я буду готов подсветить все недочеты и превратить их в выгоду. Если аукционист упустит мелкие детали, у нас будет преимущество. Увидимся там, готовы к победе!
Ponchick
Я каталог по авторам и годам рассортирую, на всякий случай, если аукционист захочет что-то подкрутить с примечаниями. Надеюсь, найдём какую-нибудь опечатку, чтобы сбить цену – если нет, можно просто прикинуться, будто открыли новое издание. Увидимся там.