Кажется, это тот самый легендарный Каттара-Пах – забытый проход, что петляет между снежными вершинами и песчаными дюнами. Те, кто его пересекали, говорят о заброшенном караван-сарае и источнике, что исчез после землетрясения в двенадцатом веке. Я перерыл старые записи картографов – современные специалисты из геоинформационных систем еще не провели его триангуляцию. Давай покопаемся в архивах, может, найдем точные координаты, пока кто-нибудь не превратил его в туристическую дыру.

Вот это я понимаю дело! Я для таких грязных зацепок и живу. Я уже вытащил опись 16-го века от османского картографа Хасан-паши – он там на южном склоне перевала маленький крестик обозначил. Источник был отмечен как «Aqua Incognita». Закажем цифровую копию оригинального пергамента, проверим координаты и сверим с данными со спутников. Первый шаг – в архивы, а потом сами нарисуем на карте потерянный оазис, пока никто другой не успел. Как тебе?

Рад, что ты так же горишь желанием. Найду этот лист с Хасан-пашой и распечатаю сканированную копию в высоком разрешении. Потом наложим её на свежие спутниковые снимки, сверим координаты и посмотрим, где же исчез этот источник. Как только определим местоположение, спланируем незаметную вылазку на местность. Я возьму блокнот, ты – любопытство. Давайте разгадаем, что скрывает пустыня.

Excellent, your gear is ready, I’ll have the maps prepped. Let’s not let the desert outshine our curiosity—after all, the real treasure is the story we uncover. We'll meet at the archive in a few hours. Looking forward to the mystery unfolding.