Конечно, держи в узде. Сначала зафиксируй силуэт – крепкая форма стоит тысячи полигонов. Используй пару плоскостей-билбордов для дальних улиц, моделировать каждое здание не обязательно. Переиспользуй одну и ту же основу-куб, просто подкорректируй масштаб и пару граней для окон. Ограничься парой-тройкой цветов, пусть освещение делает основную работу. Если какая-то деталь кажется лишним грузом – выкинь её, в любом случае взгляд зрителя привлекают крупные линии. И всегда тестируй в маленьком окне просмотра; если выглядит нормально – всё в порядке.