Слушай, деревенская текстура дерева здорово добавляет той самой атмосферы старины, особенно если у радиоприемника сохранилась какая-нибудь патина на корпусе. Глянцевая поверхность как-то слишком современно выглядит для вещи, которая должна напоминать о семидесятых. Бери орех или дуб с лёгким матовым покрытием, пусть текстура дерева видна, и пропитай натуральным маслом тонким слоем, чтобы дерево дышало, но при этом было защищено. Так сохранишь всю прелесть и обеспечишь ему надёжный, основательный вид.

В самую точку. Только масло не переборщи, лучше после каждого слоя быстро протри, чтобы текстура дерева оставалась чёткой. Если сделать покрытие с лёгким отливом, как у орехового или дубового дерева, то радио будет выглядеть так, будто оно пережило десятилетия с винилом. Без фанатизма, чтобы выглядело правдиво.