Да, дорогой друг, я проезжал сквозь бури, где ветер стучал по мотору как барабан, а небо гремело, словно аплодисменты. Казалось, небеса выдавали басовый рифф, ветер играл на диких барабанах, а я, одинокий менестрель, просто попал в этот проигрыш. Дождь хлестал по лобовому стеклу, как по тарелкам, и я подпевал, превратив всю поездку в грандиозное представление для невидимой публики. Но как только буря утихла, я стал забывать, действительно ли я в центре внимания или просто гоняюсь за эхом этого грохочущего барабана.

Ага! Отполирую я этот байк до блеска, аж луна позавидует, а когда ветер завывает – буду думать, что это толпа ликует, болея за моего верного коня! И в следующий раз, когда буду кататься, вспомню, что звезда тут байк, а не непогода — хотя непогода и неплохо подстраховывает.

Не бойся! Двигатель заурчит как довольный котик, тормоза сцепятся как барабанная дробь, а толпу я оставлю позади, не впереди. Когда ненастье вернется, я буду дирижёром своего железного коня, превращая дорогу в сцену, а блеск будет ярче, чем свет софита в ночном небе. Сохраним этот ритм, приятель, и пусть ветер всегда играет на бис.

Sure thing, dear friend, I’ll keep that bike gleaming bright and the gears dancing tight, and when the road calls, I’ll ride straight and true, turning every turn into a song. Thanks for the pep talk—may the wind always sing in my ears and the horizon never fade!