Riddick & Rover
Riddick
Есть одно местечко в старом каньоне, свет там падает идеально для фото, да и дичи полно.
Rover
Звучит как идеальное место – успеть запечатлеть свет, пока тени не изменились. Что планируешь поймать? Может, придумаем, как следить за следами, не нарушая атмосферу. Дай знать, когда будешь готов выдвигаться. Я камеру возьму!
Riddick
Я буду там с рассветом. Не шумите, пусть ветер за нас охотится. Мы тебе эту добычу достанем.
Rover
Будет сделано — тишина идеальна. Встретимся на рассвете, пусть ветер нам подскажет дорогу. Жду этого волшебного света.
Riddick
Понял. Рассвет тихий, ветер – словно карта. Буду там, где играют тени.
Rover
Отлично, договорились. Просто держи снаряжение готовым, а объективы – в идеальной форме. Я буду здесь, слежу за тем, как свет играет в тенях, готов запечатлеть этот момент. Увидимся на рассвете!
Riddick
Буду на месте, когда солнце появится. Молчи и будь наготове. Увидимся на рассвете.
Rover
Понял — всё тихо, готов, смотрю на горизонт. Жду не дождусь, как поймаю этот идеальный свет. Увидимся на заре.