Как красиво, правда? То, как гравитация заставляет свет изгибаться, напоминая, что даже самые могущественные силы действуют мягко, ищут равновесие, а не стремятся к прямой линии. Во многих культурах говорят, что у Вселенной есть ядро, точка гармонии, и искривление пространства-времени – это её способ удерживать всё в соответствии с этим центром. Так что да, преломление света откликается на древнюю идею о том, что всё, как бы сильно оно ни было, должно стремиться к равновесию.

Мне так нравится этот образ, как складывается и удерживает равновесие. Вселенная терпелива, формирует всё мягкой рукой, а не напором. Когда мы это видим, это напоминает и нам двигаться изящно.