Hey SculptLore, what if we tried reworking a 13th‑century French chainmail pattern into something that actually feels like a modern wearable? I keep hitting this knot in the geometry that makes it either too stiff or too flimsy. Got any ancient tricks or modern hacks that could make it both authentic and ergonomic?