Интересная идея, конечно—эффективно и по-соседски, но торопиться не стоит, сначала нужен чёткий план. Начни с грядок, приподнятых, примерно метр на метр двадцать, чтобы полив был точный. Установи небольшой контроллер, который будет измерять влажность почвы и включать насос только при необходимости — так воды не перерасходуешь и с обслуживанием меньше хлопот. Добавь общую компостную яму в центре — люди сами к ней потянутся, и ощущение общности только укрепится. Если есть возможность, используй старый сенсорный экран для управления поливом — это добавит какую-то ностальгическую атмосферу, да и функционально останется. Скажи, какие у тебя есть ресурсы, и мы доведём план до ума.