Ornaryn & Septim
Ornaryn Ornaryn
Слышала, есть старая табличка, где упоминается долина Безмолвия – лес, где деревья шепчутся с ветром. Ты о ней что-нибудь слышал?
Septim Septim
Я не нашёл ни одного фрагмента с точной фразой "Silent Vale", но есть упоминание в "Анналах Валма" пятого века о лесе, где деревья "разговаривают с ветром". Писари описывают это место как тихое место для советов, и называют его Шепчущий Лес, а не Silent Vale. Если Silent Vale – это более позднее поэтическое изобретение, то, возможно, оно произошло из того же описания. Я бы посоветовал проверить оригинальные глиняные таблички в Королевской библиотеке Рориона – там я заметил, что писцы часто использовали метафоры, а не точные названия. Ни один современный историк не упоминал Silent Vale в этом контексте, так что, скорее всего, это более поздняя ошибка в интерпретации.