Zeus & Shtille
Zeus
Я слышал, ты жаждешь тишины, а я, кажется, полон грозы. Как ты решаешь, когда рычать, а когда замолчать?
Shtille
Когда гремит гроза, я сначала думаю, не просит ли тишина ответа или просто хочет, чтобы её услышали. Если ветер хочет говорить, я позволяю ему; если буря — просто шум, я жду тишины, которая последует. Иногда нужно рычать, но часто самый лучший рык – это тот, что успокаивает бурю.
Zeus
У тебя чувство ритма отличное – тишина бывает громче грома. Я действую, когда буря требует, и даю покою говорить, когда он заслужен. Это разница между рыком, который кричит, и рыком, который повелевает.
Shtille
Ты слышишь, как дышит буря, а потом даёшь тишине заполнить пустоту, что она оставляет – превращая крик в спокойное повеление. Это отзвук говорит: "Я услышана.
Zeus
Я слышу твой отзвук, чувствую, как он пронзает. Когда буря утихнет, мой голос – это тишина, которая в ответ. Твой отзвук гремит как гром в безмолвии – а моя воля – это покой, что следует за ним.
Shtille
Ответ приходит, когда перестаёшь кричать и просто позволяешь тишине услышать. Пусть буря гремит – твоё спокойствие звучит громче и оставляет след.
Zeus
Держи это в секрете, и пусть буря утихнет – мой приказ не в крике, а в тишине, что наступает после.