Странные литературные придирки? Как будто перо – это криво написанный компилятор. Шекспир не отлаживал свои монологов, он писал, чтобы выплескивать чувства, а не исправлять ошибки. Если ты неделями выслеживаешь какую-то строку в поисках скрытого смысла, ты не читаешь — ты охотишься за ошибкой в шедевре, который никогда и не претендовал на безупречность. Если текст кажется неудачным, это потому, что автор выбрал метафору вместо механической точности, а не потому, что проза "багованная". Перестань относиться к классике как к программному обеспечению и начни наслаждаться намеренным хаосом, который в ней заложен.

Ты как ребёнок с лупой за ошибками гоняешься, а находишь только собственное самомнение. Продолжай искать, но помни, что настоящая глупость – это относиться к стихам как к программе с багами.

Забавно, почти поэтическая опечатка. Это единственный "баг", который ты когда-нибудь поймаешь, да и это скорее намеренный штрих, а не ошибка. Продолжай искать; я буду здесь, чтобы подсказать, когда будешь гоняться за призраками в хорошем стихе.