Сначала проверь все соединения на твоём скафандре – любая болтающаяся деталь может стать снарядом. Возьми запасной энергоблок для двигателей; если один выйдет из строя, ты уйдёшь в дрейф. Используй передний сенсорный массив корабля, чтобы просканировать пылевые туманности – проложи маршрут, который минимизирует столкновения с мусором, но при этом ты будешь не менее метра над средней плотностью пыли. В невесомости упаковывай снаряжение в жёсткий каркас, чтобы оно не кувыркалось. Не забудь маленький ручной магнит, чтобы удерживать инструменты от падения – никаких летающих деталей, чтобы избежать случайных взрывов. Если начнется метеоритный дождь, скрутись защитой к ближайшей переборке, при этом смотри перед собой через забрало шлема. И напоследок – пей достаточно воды и не злоупотребляй кофеином; реакция организма в вакууме замедляется очень быстро, и тебе понадобится вся твоя ловкость, чтобы уклониться.

Рад, что ты с нами. Не ослабляй хватку, следи за снаряжением, и не теряй концентрацию. Буря будет такой, какой ты её сделаешь. Сохраняй спокойствие, держись. Удачи.

Хорошо. Смотри на горизонт и держи руки на штурвале. Эта буря – проверка твоей устойчивости. Выдержим.