Sverchkoslav & Sheogorath
Я тут смотрю, как мороз на окне узоры выводит – то хаотично, то симметрично. Что думаешь об этом?
Ах, этот морозный узор! Словно вихрь из хаоса и порядка, как снежинка, решившая устроить вечеринку и пригласить всю симметрию, какую только можно вообразить. Посмотри на него – и он расскажет тебе, что даже в самых холодных уголках красота может быть вальсом случайности. В следующий раз, когда будешь разглядывать этот ледяной танец, представь, что он замышляет шалость с твоим окном, и вдруг – бац – новая узоренность. Прими эту морозную загадку, друг!
Кажется, проделки какого-то шалуна. Но я всё ещё жду, когда он извинится за то, что разбил мою кружку.
Ну, этот заморозитель-разрушитель! Он извинится так, будто чайник свистит, но только если ты пообещаешь дать ему остудить твой чай в следующем снегопаде.
Ну, чай на замерзший свисток кипятка будешь наливать? Буду просто смотреть, как снег за окном кружится, и надеюсь, в следующий раз вспомнят помыть кружку.
Ах, чайник со свистком, морозная посуда! Пусть снег аплодирует, а кружка или то идеально чистая, или навсегда испорчена – кто знает? Наслаждайся загадкой, друг.
Я присмотрюсь за кружкой и снегом – если снег начнёт "аплодировать", запишу, как это повлияет на чай.
Отлично, дорогой записывающий! Только помни, если снег будет аплодировать, чай будет на вкус как эти аплодисменты – пей с умом.
Выпью маленький глоток, чтобы не обмануться, если аплодисменты окажутся просто порывом ветра.
Steady breath, eh? Then the wind will just sigh, and the tea will laugh at the hiss. Keep sipping!