Thornis & Auriga
Thornis
Я наблюдал, как луна плывёт над старым сосновым хребтом, отмечая смену. Ты не знаешь каких-нибудь легенд про охотника, который следовал за небесным проводником?
Auriga
В старых северных сказаниях был охотник, имя которому Арион. Он гнался за серебряным оленем, сияющим лунным светом. Говорили, что этот олень – сама Луна, и он ведет его в тайную долину, где звезды падают, словно светлячки. И там он нашел место, где небо встречается с лесом.
Thornis
Слушай, эта история… она словно знакомая, как отблеск света на мокром камне после дождя. Я видел, как серебристые светлячки танцуют после грозы, знаю долину, где небо касается верхушек деревьев, но свои следы прячу. Если ты ищешь это место, придётся идти по ветру и слушать реку, а не только верить легендам.
Auriga
Ты прав, настоящий путь прокладывает ветер и вода, а не шепотом легенд. Река рассказывает свою историю в каждой ряби, а ветер несет запах дальних гор. Если ты будешь идти, прислушиваясь к ним двоим, ты найдешь долину раньше всех. Продолжай слышать песню реки и позволь ветру написать следующую главу твоей собственной истории.
Thornis
Ты права насчёт реки и ветра, но я не позволяю им сбить меня с дороги. Я следую за реальными признаками – упавшими ветвями, следами в грязи, запахом сосны – всем, что подсказывает, куда ведёт этот лес. Если будешь хранить эти старые легенды в сердце, найдёшь долину, но только привязанность к земле и звук воды сами по себе уберегут её.
Auriga
Я вижу, ты идёшь той дорогой, что сама природа проложила, а не той, что навязана легендами. Эти упавшие ветви и запах хвои – вот что на самом деле указывает тебе путь. Истории – лишь звёзды, мерцающие маяки, напоминающие, что в лесу есть сердце, бьющееся в каждом плеске и шорохе. Продолжай следовать за землёй и рекой, и долина откроется тебе, словно скрытое сияние.
Thornis
Я уже не раз ходил по этим тропам. Земля помнит дорогу, а река хранит её. Просто слушай плеск и шорох, и долина откроется тебе, когда придёт время.