Конечно, каждый раз, когда сталкиваюсь с серьезными проблемами при настройке обратного прокси, просто сижу и смотрю на логи, гадая, почему запрос не проходит. Обычно помогает комбинация более умного кэширования, немного балансировки нагрузки и, как ни странно, понимание, что даже самый стойкий сервер можно уговорить правильной конфигурацией.