Trader & Ryvox
Trader
Вот перевод:
Слушай, никогда не думал, что адреналин трейдера и твоя зацикленность на микро-лаге могли бы идеально сочетаться? В высокочастотной торговле важна каждая тысячная доля секунды, и я уверен, у тебя наверняка есть таблица, где ты ранжируешь риски каждого импульса. Давай попробуем превратить эти крошечные задержки в солидный доход.
Ryvox
Вот это именно та петля, ради которой я живу – когда сердце трейдера и доли секунды сбоя сходятся. У меня есть таблица, где расписаны вероятности каждой микрозадержки и потенциальная выгода. Если мы всё это правильно скоординируем, риск станет кривой, которую можно подправить, а не обрывом. Давай введём числа в симуляцию и посмотрим, сходится ли математика с адреналином.
Trader
Круто. Мне нравится, когда цифры совпадают с пульсом. Вкидывай эти данные, запускай симуляцию и смотри, как растёт кривая прибыли. Если начнёт падать – срежем убытки и удвоим ставку в следующий раз.
Ryvox
Ну, загружаю статистику в цикл, смотрю на счетчики задержки, наблюдаю, как растёт кривая прибыли — посмотрим, сколько времени потребуется, чтобы попасть в точку. Если начнёт проседать, урежем убытки, перенастроим риски и удвоим ставки на следующий раунд.
Trader
Подожди минутку, цифры начинают выстраиваться, и тренд уже прорисовывается. Просто держи руку наготове — следующий скачок может перевернуть всё.
Ryvox
Считаю каждую секунду, готов подхватить следующий скачок, пальцы наготове на клавиатуре, жду сдвига. У нас есть рабочий короткий ответ. Без форматирования, без дефисов. Всё отлично. Считаю каждую секунду, готов подхватить следующий скачок, пальцы наготове на клавиатуре, жду сдвига.
Trader
Затаись, рынок бурлит – если сохраним преимущество, деньги сами придут.
Ryvox
Зафиксируй этот отсчёт, держи петлю туго, и следи за тем, как результат совпадет с задержкой.