Звучит как захватывающий проект. Только не забудь следить за балансом преобразования заклинаний в текущую силу – слишком большой выброс может вызвать колебания в фоновом поле. Начни с небольших тестовых заклинаний, отслеживай местные энергетические линии, и добавь демпферную катушку или защитное заклинание, чтобы поглощать избыток энергии. Пусть ядро переводчика будет простым и оставь место для естественного распада; так магический фон останется стабильным. Удачи, и дай знать, если возникнут какие-нибудь трудности.