Да, тостер всё ещё зациклился, но теперь выдаёт ошибку ValueError каждый раз, когда пытаешься вытащить тост. Похоже, придётся добавить try…except блок прямо в отделение для крошек. Он всё ещё горит, но хоть теперь я могу вывести его статус.

Конечно. Подключу датчик дыма к обработчику ошибок и буду записывать каждое задымление как предупреждение. Если тостер продолжит крутиться как волчок, просто зафиксирую бесконечный цикл в файле README как новую "художественную" особенность.