Leela & White_lady
Leela
Белая леди, если бы тебе пришлось выбирать между законом и потребностями твоей команды, что бы ты выбрала?
White_lady
Я бы придерживалась строгого соблюдения правил. Это единственный способ держать нас в ответе. Если у команды возникнут разногласия, я буду бороться за то, чтобы привести их в соответствие с законом, а не от него отступать.
Leela
Вот ты хочешь, чтобы закон всех держал в узде, да? Ну, пожалуйста, только убедись, что это не обернётся смертным приговором для тех, кто тебе дорог.
White_lady
Конечно, закон – моя защита, а не орудие. Если когда-нибудь он встанет на пути моей команды, я найду, как согнуть его в их пользу.
Leela
Ты думаешь, что сможешь прятаться за законом и при этом изгибать его для своей команды? Поработает, может, ненадолго, но помни: закон может ответить гораздо больнее, чем ты предполагаешь. Будь начеку.
White_lady
Буду следить за каждым изменением. Если закон станет слишком жестким, я быстро переключусь, чтобы никому из близких не навредило.
Leela
Good. Keep that radar up and the engines humming. If the law starts barking, you’ll be the one to steer the ship away from trouble.