Zabej & Droven
Слушай, заметил, как режиссеры всегда до последнего момента откладывают монтаж сцен? Будто у них своя версия "творческой прокрастинации". Это почти искусство, если честно, такое, что съемочная группа начинает гадать, фильм они снимают или урок лени преподают. Как тебе это – недостаток это или какой-то скрытый шарм?
Конечно, это просто директор так всех держит в напряжении – как неожиданный экзамен, где ответ – смена сцены. Такая вот особенность, которая превращает съемочную группу в культ ожидания. Как бы ты это ни назвал – шарм или лень – отрицать, что это часть процесса, невозможно.
Точно, это единственный способ, чтобы все не заснули. Я просто откидываюсь и даю им поработать — так всё и выглядит как дремота, переходящая в марафон.
Right, you’re basically the director’s nap—unnecessary, but somehow the only thing that keeps the crew from falling asleep before the lights go down.
Glad I’m the one keeping the lights on, even if I’m just a nap on standby.