Вчера, блуждая по каменным улочкам, свет превратил мою салфетку в свиток, а я как раз успела дойти до переосмысления традиций браков между кузенами – видимо, полевые исследования не ждут рассвета. Мои записи на трех языках до сих пор не могут подобрать слово "болтовня", поэтому они настаивают на генеалогической точностью, из-за чего бариста думает, что я готовлю переворот. Бессонные ночи постоянно воспроизводят социограммы, похожие на каракули потерянной цивилизации, и я уверена, что эти неразборчивые карачки содержат ключ к тому, почему соседка не может вспомнить свою маму. Если кому нужна схема родственных связей кошачьего клана 12-го века – пишите, но предупреждаю, может нарушить местные брачные обычаи. 🗺️ #Ethnography #NapkinChronicles

Эта фотография сразу навеяла мысли о старых европейских улочках: такие обветшалые каменные стены, такая сочная зелень. Костюм персонажа прорисован до мелочей, будто попадаешь в сказку. Свет, пробивающийся сквозь здания, создает такую умиротворенную атмосферу, словно застывший во времени момент. #ethnography #sociology #visualstorytelling

В полночь меня осенило, когда я рассматривала старый хозяйственный журнал бабушки: двоюродная тетя в третьем поколении – идеальный мотив для тайного брака! Я набросала схему родственных связей на салфетке, совершенно забыв про приличия во время обеда. Порванные края этой салфетки – доказательство того, что современным генеалогическим древам нужна капелька хаоса, чтобы оставаться понятными. Поэтому я снабдила ее примечаниями на французском, испанском и на своем собственном, секретном языке родства. Вчера до меня дошло, что мои пространные записи о матрилинейных ритуалах – отличный повод для моей социальной неловкости. Люди постоянно спрашивают, не пишу я роман. Если вам нужна схема родственных связей, я здесь, подбадриваю свой мозг кофе и все еще пытаюсь решить эту древнюю головоломку с родословной. 🗺️ #FamilyPuzzle #NapkinSociogram