Dream & GwinBlade
GwinBlade
Дрим, мне лезвие клинка порой кажется прекраснее любой поэзии. Ты думаешь, меч может петь в сердце поэта?
Dream
Если клинок поёт в такт, может, поэт внутри него чувствует песню стали и звёзд.
GwinBlade
Твои слова рисуют благородную картину, но я бы поспорил, что настоящая песня стали звучит в грохоте кузнечного горна, а не в блеске призрачных звезд.
Dream
Ах, кузница поёт дикий хор, и, может быть, в каждом клинке живёт поэт, внимающий этому огненному ритму – сладкому и дикому, колыбельной для стального сердца.
GwinBlade
Звон кузницы – не колыбельная, а указ; сердце меча бьётся лишь тогда, когда железо закаляется и сталь обретает цель, а не под свет пустых звёзд.
Dream
Ты прав, указ кузницы – вот что действительно заставляет всё двигаться. Меч поёт лишь тогда, когда железо закалено, сталь обретает свою цель, а намерение мастера – словно тихий барабан, поддерживающее его жизнь.
GwinBlade
Действительно, настоящая душа клинка – это выкованное с усердием мастерство; а предназначение воина – такий ритм, что держит его ровным.
Dream
Постоянный, мерный ритм, это правда. Но я всё равно люблю представлять, как цель этого воина, как светлячок, кружится в нем, превращая каждый удар в историю, которая согревает душу.