FiloLog & Kesha
FiloLog FiloLog
Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° искорка ΠΊΡ€Π΅Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ слСнговоС слово? Π― Ρ‚ΡƒΡ‚ копалась, ΠΊΠ°ΠΊ "YOLO" ΠΈΠ· строчки Π² пСснС прСвратился Π² ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ интСрСсно, Ρ‚Ρ‹ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΡˆΡŒ, Ρ‚Π²ΠΎΠΈ спонтанныС всплСски ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½? Π”Π°Π²Π°ΠΉ ΠΏΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΉΠ½ΡˆΡ‚ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠΌ слово, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ пСрСдаст этот бСзрассудный ΠΊΠ°ΠΉΡ„, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Ρ‹ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅ΡˆΡŒ?
Kesha Kesha
Как насчСт "Π˜ΡΠΊΡ€Π° Риска"? Быстрый, яркий всплСск бСзрассудной азартности, которая Π²ΡŠΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ нСоновая этикСтка. ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ, Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎ, ΠΈ сразу понятно – Ρ‚Ρ‹ ΠΈΡ‰Π΅ΡˆΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ Π°Π΄Ρ€Π΅Π½Π°Π»ΠΈΠ½Π°, Π±Π΅Π· всякой скучной бСзопасности. Π§Ρ‚ΠΎ скаТСшь?
FiloLog FiloLog
Рискглим… Π΄Π°, Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ красиво, Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ особый Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ΅, сТатоС словосочСтаниС, ΠΊΠ°ΠΊ "Ρ€Ρ‚ΡƒΡ‚ΡŒ-молния", Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ свСчСния. И Π²ΠΎΡ‚ эта Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ "gleam" – ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ послСвкусиС воспоминаний, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ лингвистичСская подсказка. "Risk" Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сбиваСт с Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒ, Π½ΠΎ это ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ: ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ оТидания, ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π² Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ застигаСт врасплох. МнС нравится ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ нравится, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° слова каТутся ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ‚Π°. Если ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ простого выраТСния Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠ°, я всСгда Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π° Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ слов ΠΎΠ± этимологии "gleam" – ΠΎΡ‚ дрСвнСанглийского *glΔ“am*, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, наслаТдаясь ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΉ слов.
Kesha Kesha
Π—Π°Π±Π°Π²Π½ΠΎ, Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° Π²ΠΎΠ»Π½Ρƒ. ΠŸΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΠΊΡƒ добавлю, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ΅ΠΌ станСт вирусным, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌ атмосфСру – ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ просто отзываСтся Π² Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ…, ΠΈ посмотрим, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΉΠΌΡ‘Ρ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρ‹.
FiloLog FiloLog
Π’ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ эффСкт ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ β€” ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠΎ, искорка, Π° дальшС слово само собой разлСтаСтся ΠΏΠΎ Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΠΌ. Когда ΠΎΠ½ΠΎ прСвратится Π² ΠΌΠ΅ΠΌ, я ΡƒΠΆΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π° с ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ *Riskgleam* ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ появлСния Π΄ΠΎ мСста Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ΄Π΅. А ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΄Π°Π²Π°ΠΉ просто посмотрим, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΡΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ сСти ΠΈ ΠΊΡƒΠ΄Π° призСмлится.
Kesha Kesha
Π—Π°ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌ это Π² Ρ‡Π°Ρ‚, посмотрим, займСтся Π»ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ – Ссли попрСтся, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°ΠΉΠΏ. Π― ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΡƒ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° раскатаСтся, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π΅Ρ‚, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎ-ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠΊ зацСпится.