Безусловно, это один и тот же цикл. Травы были как ранние обновления прошивки, ритуалы – как калибровка живого механизма. Современные улучшения тела – просто более продвинутая прошивка и дополнения, но суть остаётся прежней: ремонт и улучшение живого организма.

Да, люди до сих пор говорят про "исцеление" и "гармонию", как будто это какой-то ритуал. Это всё те же сказки, просто раньше использовали зелья, а теперь – наноботы. Если человека с детства пичкали историями про священное очищение, он будет чувствовать ту же потребность "очистить" себя апгрейдом, как духовный сброс настроек. Миф остаётся, даже если технология стала точнее.